インドの出版事情と図書館―出張報告: アジア情報室通報第8巻第2号 | アジア諸国の情報をさがす | 国立国会図書館

(1)

平成21年度アジア情報研修

インド関連情報の調べ方

講義編

1

平成21年11月18日(水)

国立国会図書館関西館

アジア情報課

西願博之

(2)

2

はじめに



インドの基本情報

―連邦制国家（28州、7連邦直轄地） ^。

―人口11億8,000万人 ^{（2008年）} ^。

多言語・多民族・多宗教。

⇒ 連邦公用語のヒンディー語、

準公用語の英語以外に、

各州で現地語を使用。

―実質GDP成長率6.7％ ^{（2008年）} ^。

⇒今後高い経済成長が予想されるBRICs諸国の一つ。

出典：外務省ホームページ

はじめに

(3)

3

本日の構成

1. 所蔵の調べ方

2. 媒体別の調べ方

3. 主題別の調べ方

本日の構成

1.1 ^{日本国内の所蔵}

1.2 ^{インドの所蔵}

1.3 ^{英米の所蔵}

2.1 Web情報

2.2 ^雑誌

2.3 ^新聞

3.1 ^{基本ツール}

3.2 ^{議会・法情報}

3.3 ^統計情報

3.4 ^{経済・企業情報}

3.5 ^人物情報

はじめに

まとめ

(4)

4

1.1 日本国内の所蔵

◆国立国会図書館関西館アジア情報室

http://rnavi.ndl.go.jp/asia/

▷ページ名は「アジア諸国の情報をさがす」。

▷経路：当館トップページ＞「調べ方案内」内「リサーチ・ナビ」＞「本の種類からさがす」内

「アジア諸国関連資料」。



アジア情報室の「アジア関係資料」

―①アジア言語で書かれた資料、②アジアに関する資料

▷地理的範囲：中国、韓国・北朝鮮、モンゴル、東南アジア、南アジア、中央アジア、中東・北アフリカ



東京本館／関西館の所蔵

（東京）：法定納本の国内発行出版物、アジア各国の議会・法令資料等。

（関西）：国内発行出版物の複本、アジア関係資料等。

（参照）「資料の分散配置について」 http://www.ndl.go.jp/jp/aboutus/collection.html

1. 所蔵の調べ方

1.1 日本国内の所蔵

(5)

1.1 日本国内の所蔵 5 クリック

(6)

6

アジア情報室所蔵の南アジア言語資料

(7)

7

◆アジア言語OPAC http://asiaopac.ndl.go.jp/

―収録範囲： ①1986年以降に受け入れたアジア言語図書

(12言語）

②中国語、朝鮮語の雑誌・新聞

―文字入力： ①各言語の固有文字、②ALA-LC翻字法に拠るローマ字



検索方法一覧表

（出典）

「国立国会図書館所蔵アジア関係資料の検索」 http://rnavi.ndl.go.jp/asia/ entry/asia-03serch.php

(8)

8

「ワード検索」

③プルダウンメニューから選択

①著編者を入力 ^{④クリック}

（参照）: 「パンフレット」 http://rnavi.ndl.go.jp/asia/tmp/OPAC.pdf

「アジア言語OPAC検索の手引き」 http://asiaopac.ndl.go.jp/asia/help.html 1.1 日本国内の所蔵

経路：当館トップページ

＞「資料の検索」内「アジア言語OPAC」

②プルダウンメニューから選択

(9)

9

「詳細書誌＋所蔵一覧（図書）」

2件ヒットしたうちの1つ

(10)

10

◆NDL-OPAC http://opac.ndl.go.jp/index.html

―アジア言語資料の収録範囲：

①1985年以前に受け入れた図書、②中国語、朝鮮語以外の雑誌・新聞

―文字入力：ALA-LC翻字法に拠るローマ字

①「洋図書」にチェック

②「著者・編者」を入力

経路：当館トップページ＞「資料の検索」内

「NDL-OPAC（蔵書検索・申込）」

＞「一般資料の検索（拡張）／申込み」

④クリック

③ここを押すと、別ウィンドウで言語コードが一覧表示

“hin”（ヒンディー語）をクリック

(11)

11

NDL-OPAC（書誌情報）

1件のみヒット

(12)



当館作成「アジア情報機関ダイレクトリー」

http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/directory.php



Webcat Plus http://webcatplus.nii.ac.jp/

―国立情報学研究所（NII）が提供。大学図書館の目録情報等を収録。



（独）日本貿易振興機構（JETRO）アジア経済研究所図書館

http://www.ide.go.jp/Japanese/Library/

―「蔵書検索（OPAC）」、「各種資料リスト」、「地域別資料ガイド」、

「デジタルアーカイブス」、「途上国リンク集」等。

12

◆類縁機関

クリック

経路：「アジア諸国の情報をさがす」

（スライド5）より

(13)

13

1.2 インドの所蔵

◆インド国立図書館 (The National Library, India)

http://www.nationallibrary.gov.in

―法定納本制度による国内出版物の網羅的収集。

◆中央参考図書館 (Central Reference Library)

http://www.crlindia.gov.in/indian.htm

―インド全国書誌（Indian National Bibliography)を編纂。

サイト上では未公開のため、冊子版を利用。

⇒当館所蔵

・1977～2004年版（関西館・アジア情報室）＜Z65-A50＞

・1959～1977年版（東京本館）＜UP6-7＞

―全国書誌の構成：諸言語をアルファベットに翻字し、

①デューイ十進分類法（DDC）順にタイトルを排列。

⇒同一分類番号内は、著者名のアルファベット順に排列。

②著者名索引⇒併記されたDDC番号をもとに、①を参照。

③主題索引 ⇒同上

＜＞:当館請求記号

1.2 インドの所蔵

(14)

14

①デューイ十進分類法順の排列

②著者名索引

インド全国書誌

(15)

15

◆indCat http://indcat.inflibnet.ac.in/indcat/

―大学図書館を結ぶ総合目録。

―情報・図書館ネットワークセンター（INFLIBNET）が提供。

―収録データ：図書1,100万件、博士論文22万件、逐次刊行物5万件。

参加機関

検索項目（タイトル、著者、ISBN、出版地、出版者、主題、出版年）

をプルダウン表示

＞「AsiaLinks-アジア関係リンク集-」

＞「国・地域から探す」の「インド」

＞「テーマから探す」の「学位論文」

＞「インド」

(16)

16 申込フォームへ

①プルダウンメニューから選択

②入力

③クリック

(17)

◆South Asia Union Catalogue（SAUC） http://sauc.uchicago.edu/

―シカゴ大学が提供。米国議会図書館、学術図書館センター

（Center for Research Libraries）、大英図書館等が作成協力。

17

（参照）松本脩作「日本におけるアジア関係史資料とネットワーク」『史資料ハブ地域文化研究』1号, 2003.3,pp.68-70. http://repository.tufs.ac.jp/bitstream/10108/26416/1/cdats-hub1-6.pdf

②検索項目を選択

③言語を選択

1.3 英米の所蔵

＞「AsiaLinks-アジア関係リンク集-」

＞「テーマから探す」の「書誌・所蔵」

＞「インド」

1.3 英米の所蔵

トップページは

“Simple search”

①入力

④クリック

(18)

18 米国議会図書館所蔵

1.3 英米の所蔵

(19)

19

2.1 Web情報

◆リンク集



_AsiaLinks http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/asialinks.php

2. 媒体別の調べ方

クリック

2.1 Web情報

(20)

（参照）: 「AsiaLinks-アジア関係リンク集について-」http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/links-about.php

2.1 Web情報 20

(21)

21



Directory of official web sites of Government of India

（GOI Directory） http://goidirectory.nic.in/

―国家情報センター（National Informatics Centre : NIC)が提供。

▷経路：「AsiaLinks-アジア関係リンク集-」＞「国・地域から探す」の「インド」

＞「機関から探す」内、「政府機関など」の「行政機関」

▷画面構成：“INDIAN GOVERNMENT”（インド政府）、

“INSTITUTIONS/ORGANISATIONS”（機関/組織）、

“COMMITTEES/DOCUMENTS”（委員会/文書）等。

▷サイト内検索：画面左側の虫めがねアイコンをクリックすると、検索画面へ。

▷用例：「文化省（Ministry of Culture）の関係機関について、リンク集を見たい。」

⇒トップページ＞“INDIAN GOVERNMENT”内“Executive”

＞“Central Govt.（Ministries）”という経路から、

連邦政府の省を一覧表示させ、文化省のリンクを参照。

⇒オレンジ色のアイコンをクリックすると、

“Attached Offices”、“Subordinate Offices”、“Autonomous Bodies” 等のリンクが表示。

2.1 Web情報

(22)

◆ポータル

22



National Portal of India http://india.gov.in/

―政府のポータルサイト。国家情報センター（NIC）が提供。

市民生活、ビジネス等に関する政府情報を収録。

＞「機関から探す」内、「政府機関など」の「行政機関」

▷画面構成：“GOVERNMENT”（政府）、“CITIZENS”（市民）、

“OVERSEAS”（海外）等。

画面右側中段の“DOCUMENTS”（文書）より、連邦・州の省別に年次報告書等を検索可。

▷サイトマップ：トップページ右上の“Site Map”より。

▷サイト内検索：トップページ右上の“Search”欄より。

▷用例：「カルナータカ（Karnataka）州にある大学のリンク集を見たい。」

⇒トップページ右上の“Search”欄に、“Karnataka”と“university”を入力し、▸ボタンを押す。

⇒ヒット一覧の最初に“Universities in Karnataka”が表示。

⇒クリックすると、リンク集が表示。 2.1 Web情報

(23)



Digital Library of India

http://www.new.dli.ernet.in/index.html.en

（＊インド科学大学院大学のサイト）

―インド科学大学院大学（IISc）、インド情報技術大学（IIIT）が個別に提供。

―著作権フリーの約30万冊（2007年9月現在）を公開。

＞「機関から探す」内、「文化施設」の「図書館」＞「電子図書館」

▷検索：トップページ左側の検索画面より。

検索項目のうち、主題、言語等についてプルダウンメニューあり。

▷ブラウジング：トップページ下部に

“Title Beginning with”（タイトル冒頭のアルファベット）、

“Author’s Last Name”等の項目。

23

◆電子図書館

2.1 Web情報

（参照）水流添真紀「インドの電子図書館と機関リポジトリ」『カレントアウェアネス』299号, 2009.3.20,pp.5-7. http://current.ndl.go.jp/ca1682

(24)

24



India today ^{＜Z55-C371＞} http://indiatoday.intoday.in/

―代表的な週刊ニュース誌。

―アジア情報室では現地語版（4言語）も所蔵。

―なお、ProQuest 5000 Internationalは、2005年以降の記事を収録。

＞「機関から探す」内、「メディアとニュース」の「雑誌」

▷検索：トップページ右上の“Search”欄に検索語を入力し、“Go”ボタンを押す。

⇒上部に絞り込み検索画面が、下部に該当記事の見出し一覧が表示。

⇒検索条件を追加し“Search”ボタンを押すと、該当記事の見出し一覧が表示。＊2007年7月以前の記事は、“Search Archive”欄の“Click Here”より検索。

⇒各見出しをクリックすると、記事本文が表示。

▷ブラウジング：トップページ右上の“Archives”をクリック。

⇒最近号からの表紙画像が一覧表示。

＊2007年7月以前の号は、画面下部の“Click Here”より。

⇒各号をクリックすると、記事の見出し一覧へ。

⇒各見出しをクリックすると、本文が表示。

2.2 雑誌

(25)

25



_Outlook _{＜Z76-A452＞} http://www.outlookindia.com/

―週刊ニュース誌。

―トップページ上部の“MAGAZINE”内“Back Issues”より、バックナンバー（1995年10月以降）を閲覧可。



_Frontline ＜Z76-A473＞ http://www.frontline.in/

―隔週刊ニュース誌。政治・国際関係が中心。丁寧なニュース解説が特徴。

―トップページ右上の“Archives”より、バックナンバー（1997年8月以降）を閲覧可。



Business India ＜Z76-A474＞

http://www.businessindiagroup.com/credo.asp

―隔週刊。サイトでの記事提供は無し。



Business today ^{＜Z76-A66＞} http://businesstoday.intoday.in/

―隔週刊。インド最大のビジネス誌^。

―トップページ右上の“ARCHIVE”より、バックナンバー（2007年7月以降）を閲覧可。

―なお、Lexis Nexisは1997年以降の記事を収録。

2.2 雑誌

(26)



主要英字紙：The Hindu, The Statesman, The Times of India,

The Indian Express, The Hindustan Times 等



ビジネス紙：The Economic Times 等

―当館所蔵状況は、次スライドのとおり。

有料データベースの収録期間

_{（最大15年前後）}

、収録範囲

（図、写真は非収録）

に注意。

（参照）

 The Internet Public Libraryのサイト内

“Newspapers＆Magazines” http://www.ipl.org/div/news/index.html ^より、

“Asia”の“India”

⇒約60紙について、WebサイトのURL、使用言語、刊行頻度等を整理。

 アジア経済研究所図書館「継続購読新聞」

http://opac.ide.go.jp/region/japanese/south_asia/south_asia_news_papers.html

⇒7タイトルについて解題を提供。

2.3 新聞 26

2.3 新聞

(27)

タイトル ^創_刊年

刊行頻度

当館請求記号

東京本館所蔵期間

ｱｼﾞｱ情報室所蔵期間

Web ｻｲﾄのｱｰｶｲﾌﾞ

ProQuest 収録期間

LexisNexis 収録期間

The Hindu 1878 日刊 Z91-59

1958.1.1

-1966.12.12, 1967.8.17-

直近4年分有 1996.1.1- _―

The

Hindustan Times

1924 日刊 Z91-246 ^1957.5.1_-1960.4 _― 有 2005.1.1- 2004.9.28-

The Indian

Express ¹⁹⁴⁰ ^週刊 ^Z91-182

1982.7.18

-2002.3.17 ^― ^有 ^― ^―

The

Statesman ¹⁸⁷⁵ ^日刊 ^Z91-61 ^1955.6.1- ^― ^無 ^1996.1.8- ^1997.1- The Times

of India ¹⁸³⁸ ^日刊 ^Z91-62 ^1955.5.1- ^― ^有 ^2006.1.6- ^2006.1.6-

The

Economic Times

1961 日刊 Z91-291 _―

2004.1.1 -2004.2.21, 2004.2.23-

有 _― _―

27

（出典）遠山泰啓「レファレンスツール紹介⑮ 南アジアの英字新聞を調べる」『アジア情報室通報』7巻2号, 2009.6, pp.18-19. http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/bulletin7-2-2.php ^{を一部改変。}

2.3 新聞

◆主要英字紙

(28)

28 最近一週間の日付・曜日を

プルダウン表示



_e-Paper

―2003年頃からの紙面画像を収録。ただし、閲覧用記事はHTML形式。

記事検索可。

Delhi版

各都市版から選択可

2.3 新聞

◆The Times of India http://timesofindia.indiatimes.com/

経路：The Times of Indiaのトップページへは、

「AsiaLinks-アジア関係リンク集-」

＞「機関から探す」内、「メディアとニュース」の

「新聞・ニュースサイト」＞「主要英字紙」最上部の“ePaper”をクリックした後、都市版等を選択し、このページへ

画面左下

“Services”内“Archives”より、

“ePaper Archives”へ

クリックすると紙面が拡大さらに各記事をクリックすると

本文がHTML形式で表示

(29)

2.3 新聞 29

“1.”でタイトル・都市版を、“2.”で年・月を選択すると、

“3.”のカレンダーは、コンテンツ収録分が白色表示に日付を選択すると、当該日の紙面1面へ

＊以上、Internet Explorer Ver.6の場合

クリックすると、表示中の号について

記事検索可クリックすると、詳細検索画面へ

(30)

30 紙面を選択



Advanced Search

―2001年以降の記事（写真付き）を検索可。

2.3 新聞

経路：トップページ右側の

“Advanced Search”をクリック

日付範囲を指定後、

“Date range”に印を付ける

(31)

31

3.1 基本ツール

◆日本語

 国立国会図書館「アジア情報の調べ方案内」

http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/research-guide-asia.php

▷経路：「アジア諸国の情報をさがす」内、「調べ物をする」の「調べ方案内」

 ジェトロ・ビジネスライブラリー＜東京・大阪＞「インドの資料・情報源＜一般資料＞」

http://www.jetro.go.jp/library/guide/1320/B

/

 『アジア動向年報』アジア経済研究所＜Z41-118＞

―年刊。「アジア動向データベース」

http://d-arch.ide.go.jp/asiadb

◆外国語

 Country Profile. India, Economist Intelligence Unit. ＜Z61-E857＞

―年刊。なお、最新動向は季刊Country Report ＜Z51-F236＞に収録。

 India : a Reference Annual, Publications Division,

Ministry of Information and Broadcasting. ＜Z62-A17＞

http://www.publicationsdivision.nic.in/others/India_2009.pdf

―年刊。情報・放送省が刊行。分野別に最新動向を要約。

▷経路：「AsiaLinks-アジア関係リンク集-」＞「国・地域から探す」の「インド」＞「テーマから探す」の「政府刊行物」

3. 主題別の調べ方

3.1 基本ツール

(32)

32



連邦議会のサイト

上院

（Rajya Sabha）

http://rajyasabha.nic.in/rsnew/rsweb.asp

下院

（Lok Sabha）

http://loksabha.nic.in/

＞「機関から探す」内、「政府機関など」の「立法機関」以下、下院のサイトについて。

▷画面構成：トップページ上部“Sitemap”より、サイトマップを参照可。トップページ左側のメニューには、“Members”（議員）、

“Debates”（審議）、“Legislation”（法案）等の項目。

▷用例：「下院議員の経歴を調べたい。」

⇒トップページ左側の“Members”にカーソルを合わせ、サブメニュー内“Members Homepages”をクリック。

⇒“Search”欄に議員名を入力し、“Submit”ボタンを押す。

⇒ヒット一覧から議員名をクリック。

⇒顔写真付きのページが表示。画面右上の“Biography”をクリック。

⇒生年月日等、詳しい経歴が表示。

◆議会情報

3.2 議会・法情報

(33)



India Code Information System (INCODIS)

http://indiacode.nic.in/

―司法省が構築。1836年以降に制定された連邦法を収録。

▷経路：当館トップページ

＞「国会サービス関連情報」内「日本と世界の議会・法令・官庁資料」

＞「国・地域別の資料のご紹介」内、「インド」の「法令資料」

▷検索項目：①“Short Title”（法律の略称）、②“Act Number”（法律番号）、

③“Act Year”（法律の制定年＊法律の略称に含まれる年次ではない）、

④“Act Objective”（法律の目的）、⑤“Full Act Text”（条文全文）、

⑥“Free Text Search”（フリーワード検索）。

▷用例：「2009年に成立した、刑事訴訟法の一部改正法を見たい。」

⇒トップページの“Act Year”をクリックし、プルダウンメニューから“2009”を選択した上、“Submit”ボタンを押す。

（このほか、トップページの“Short Title”をクリックし、“criminal”と“procedure”を入力して検索を行い、刑事訴訟関係の法律を一覧表示させる方法もあり）

⇒ヒット一覧中に、“THE CODE OF CRIMINAL PROCEDURE (AMENDMENT) ACT, 2008”が見つかるので、これをクリック。

⇒条文番号をクリックすると、本文が表示。

3.2 議会・法情報 33

◆法律

(34)



Rules and Regulations

http://india.gov.in/govt/rules.php

▷経路：“National Portal of India”（スライド22）のトップページで、

“GOVERNMENT”内の“Rules”をクリック。

▷検索項目：“Central”（連邦政府の省等）、“State”（州）、“Search Category”

（検索カテゴリー：略称、法令番号、制定年、制定目的、フリーワード）についてプルダウンメニューあり。

3.2 議会・法情報 34

◆行政命令

◆判例



Judgment Information System (JUDIS) http://judis.nic.in/

―1950年以降のSupreme Court Reports（SCR）に登載された

最高裁判例等を収録。

▷最高裁判例の検索用ページは http://www.judis.nic.in/supremecourt/chejudis.asp 経路：“INCODIS”（スライド33）と同様に“JUDIS”のサイトを開き、

トップページ左上の“Supreme Court of India”をクリック。検索項目：①“Petitioner/Respondent”（原告/被告）、

②“Judge Name”（裁判官）、③“Case No.”（事件番号）、

④“Date of Judgement” （判決日）

⑤“Citation” （引用情報、判例集の掲載開始頁）等。

(35)

35



東京本館・議会官庁資料室の所蔵資料

（出典）当館サイト内 http://rnavi.ndl.go.jp/politics/entry/India.php

3.2 議会・法情報

◆冊子体資料

(36)

人口

／世帯

／住宅

労働

／雇用

農林水産

鉱工業

電気

／ガス

／水道

建設 ^運輸

／通信

商業

／サ I ビス

貿易 ^賃金 ^物価 ^家計 ^事業所

金融／財政

国民経済計算

海外直接投資

教育 ^社会

／国民生活

科学技術／文化

環境

インド経済・産業データハンドブック＜Z3-B573＞＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Statistical Abstract, India ＜Z61-D472＞＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Economic survey ＜Z61-E283＞＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Statistical pocket book, India ＜Z61-H886＞＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Sarvekshana ＜Z76-A503＞＊＊＊＊

Census of India, 2001 ＊請求記号は州ごとに異なる＊

Indian labour statistics ＊＊＊

Indian agricultural statistics ＊ Annual survey of industries ＜Z61-J73＞＊

Enterprise survey : report on transport sector ＊＊

Basic port statistics of India ＊

Statistics of the foreign trade of India by coun-

tries : Vol.Ⅰ exports and re-exports＜Z61-G273＞ ^＊ Statistics of the foreign trade of India by

countries : Vol.Ⅱ imports ＜Z61-G274＞ ^＊

Public enterprises survey ＜Z61-J59＞＊

Reserve Bank of Indian bulletin ＊＊＊＊

National Accounts Statistics ＊＊

Research & development statistics ＊＊

36

タイトル

（出典）アジア経済研究所図書館「統計資料コンテンツ」 http://www.ide.go.jp/Japanese/Library/Search/Toukei/pdf/india.pdf ^{を元に作成。}

（参照）岡部純一「インドの官僚制度と行政統計」『統計学』85号,2003.9,pp.1-17.

内容

3.3 統計情報

(37)

37



『インド経済・産業データハンドブック』アジア産業研究所＜Z3-B573＞

―年刊。駐日インド大使館の許可を得て、インド政府の公表資料を

（株）アジア産業研究所が翻訳・編集。

（出典）（株）アジア産業研究所のサイト http://www.asiaaid.jp/publication/india/india.cgi ^{を元に作成。}

章項目

Ⅰ. ^{インド経済概況} 1.マクロ経済動向 / 2.財政 / 3.マネー及び金融 / 4.株式及び債券市場 / 5.物価 / 6.食糧管理 /7.対外取引

Ⅱ. ^{鉱工業政策と}

発展動向 1.鉱業政策 / 2.工業政策 / 3.外資政策 / 4.科学技術政策 / 5.重工業部公共企業

Ⅲ. 農業 1.生産 / 2.農業への投入 / 3.農業・農村開発政策

Ⅳ. 鉱業 1.概況 / 2.石炭、リグナイド / 3.鉄鉱石 / 4.石油及びガス / 5.製塩

Ⅴ. ^製造業

1.概況 / 2.食品 / 3.繊維 / 4.皮革製品 / 5.紙及び板紙 / 6.木材製品 / 7.石油製品 / 8.化学製品 / 9.石油化学 / 10.医薬品 / 11.タイヤ、ゴム製品 / 12.鉄鋼・非鉄金属 / 13.セラミックス / 14.金属製品 / 15.工作機械 / 16.重電機械 / 17.建設・鉱山機械 / 18.産業機械・プラント / 19.輸送用機械・トラクタ / 20.白物家電 /

21.エレクトロニクス /22.その他精密機械等 / 23.宝石、装身具

Ⅵ. ^{サービス業} 1.概況 / 2.ＩＴ支援サービス(ITES)及びアウトソーシング(BPO) /

3.ｅ－ガバナンス(電子政府) / 4.観光 / 5.不動産業 / 6.広告産業 / 7.小売業

Ⅶ. ^インフラストラクチャー

1.概況 / 2.電力 / 3.原子力 / 4.新・再生エネルギー / 5.通信・インターネット / 6.郵便 / 7.道路輸送 / 8.港湾、海運 / 9.民間航空 / 10.鉄道

Ⅷ. ^社会生活 1.概況 / 2.貧困対策 / 3.労働力と雇用 / 4.教育 / 5.人口 / 6.保健 / 7.給水・公衆衛生事業 / 8.社会的弱者に対する支援 / 9.公害防止

3.3 統計情報

(38)

38

◆Ministry of Statistics and Programme Implementation

http://mospi.gov.in/



統計・計画実施省のサイト。多数の政府統計を収録。

―“Statistical Abstract, India”、“National Accounts Statistics”（国民経済計算）等。

3.3 統計情報

経路：「AsiaLinks-アジア関係リンク集-」

＞「テーマから探す」内「統計」

＞「インド」

“Reports/Publications”にカーソルを合わせ、

ここをクリック

(39)

3.3 統計情報 39

年次を選択すると次スライドの画面へ

(40)

40

②クリックすると

ユーザ登録画面へ

③必要事項を入力後、クリック

⑤ID、PWを入力後、ここをクリックすると本文表示

④一部変更が加えられた IDが返信される

①各タイトルの年次を選択すると、この画面へ遷移

統計・計画実施省中央統計局（ユーザ登録）

3.3 統計情報

(41)

41

◆Census of India http://www.censusindia.gov.in/

―国勢調査。1872年より10年ごとに実施。最新実施は2001年。

―調査項目：人口、就労状況、社会・文化、世帯等。

―全国規模、州ごとに集計・公刊。

＞「テーマから探す」の「統計」＞「インド」内「インド国勢調査」

▷画面構成・用法：

“Census Data Summary”：基本的な統計等を収録。

トップページ中央の“5. Census data finder”をクリック。

⇒分野別索引が表示。また、画面右上の“Search：A-Z Index”よりアルファベット順索引を参照可。

⇒各索引をクリックすると、データが表示。

“Census Data Online”：多くの項目について、地区レベルのデータまで収録。トップページ上部“Census Data Online”のタブをクリック。

⇒収録分野が一覧表示。ここでデータ閲覧のため、画面右側の

“Click here for a free registration”をクリックし、利用者登録を行う。

⇒収録分野一覧へ戻り、分野、項目の順に選択すると、データが表示。

“Maps”：トップページ上部“Maps”のタブをクリック。

⇒特に、“2. Theme based maps”は11種類の主題図を収録。 3.3 統計情報

(42)



Administrative Atlas

▷国勢調査に基づく行政区画図。州別の冊子体資料。

（参照）Census of India内“Map Products （Released） State Wise”

http://www.censusindia.gov.in/maps/maps_prod/Map_Product_State.html

▷アジア情報室で開架。請求記号は州ごとに異なる。



Tamil Nadu Maps http://tnmaps.tn.nic.in/

▷タミル・ナードゥ州のセンサス地図を公開。

▷経路：「AsiaLinks-アジア関係リンク集-」＞「国・地域から探す」の「インド」

＞「テーマから探す」の「地名・地図」＞「インド」

42

センサス地図（行政区画図）

3.3 統計情報

(43)

43

3.4 経済・企業情報



Business Portal of India http://business.gov.in/

―National Portal of India（スライド22）の一部。

▷経路：National Portal of Indiaのトップページ左側“BUSINESS”をクリックした後、サブメニュー内“More on Business”をクリック。

▷画面構成：トップページ右側のメニューに、“BUSINESS FINANCING”

（ビジネス金融）、“LEGAL ASPECTS”（法的側面）等の項目。

⇒クリックすると、右側に概説記事、左側にサブメニューが表示。

3.4 経済・企業情報



インドチャネル http://www.indochannel.jp/

―（株）インド・ビジネス・センターが提供。

＞「テーマから探す」の「ビジネス・企業情報」＞「インド」

又は、「アジア諸国の情報をさがす」＞「調べ物をする」内「調べ方案内」

＞「経済・産業」内「アジア諸国（中国を除く）の経済・産業について調べるには」

＞「（南アジア）」

▷画面構成・用法：トップページ上部の「インド株」、「インド経済」等をクリック。

⇒メニュー内の各項目をクリックすると、記事が表示。

(44)

44



_IndiaMART http://www.indiamart.com

―Indiamart Intermesh Limitedが提供。

―約80万社を収録。産業別、商品別に分類。

＞「テーマから探す」の「ビジネス・企業情報」＞「インド」内「企業情報」又は、「アジア諸国の情報をさがす」＞「調べ物をする」内「調べ方案内」

＞「経済・産業」内「会社情報の調べ方（南アジア）」

＞「インド」内「インターネット情報」

▷画面構成・用法：トップページ上部に“Companies”、“Products”等のタブあり。

⇒“Companies”をクリックすると、

“Suppliers Directory”（製品別）、“Service Directory”（サービス別）等の欄が表示。

⇒製品、サービスの種類を選択すると、下位区分が一覧表示。

⇒各区分をクリックすると、該当企業が一覧表示。

各企業の活動概要、住所、電話番号、WebサイトのURL等を掲載。

(45)

45



インド新聞 ―インド企業データベース

http://company.indonews.jp/

―（株）ムロドーが提供。約100社を収録。

＞「調べ物をする」内「調べ方案内」

＞「経済・産業」内「会社情報の調べ方（南アジア）」

＞「インド」内「インターネット情報」

(46)

46



冊子体資料

―Major Companies of Asia and Australasia. ＜Z61-C379＞

年刊。Graham & Whiteside刊。

Vol.4はインド企業2,700社を収録。

▷収録項目が充実。住所、電話番号、WebサイトのURLのほか、

取締役会メンバー、親会社・子会社、主要取引銀行、主要株主、

従業員数等も掲載。

▷巻末に、SIC（米国標準産業分類）に基づく企業索引。

▷その他の企業名鑑については、

「アジア諸国の情報をさがす」＞「調べ物をする」内「調べ方案内」

＞「経済・産業」より、「会社情報の調べ方（アジア全体）」、

「会社情報の調べ方（南アジア）」を参照。

(47)

47

3.5 人物情報



India’s Who is Who

http://www.mapsofindia.com/who-is-who/

―Compare Infobase Limitedが提供。

＞「テーマから探す」の「人物」＞「インド」

▷画面構成：トップページ左側のメニューに、「政府・政治」、「文学」、「娯楽」、

「芸術・文化」、「ビジネス・経済」、「スポーツ」等の項目。

⇒特に、「娯楽」、「スポーツ」が充実。

3.5 人物情報



India Who’s Who ＜GE12-7＞＜Z62-A137＞

―INFA Publications刊。約5,000名を収録。

―当館所蔵：1969,1977・1978,1984～2008・2009年版

＊1969,1977・1978,1984年版は東京本館所蔵＜GE12-7＞、1985年版以降は関西館所蔵＜Z62-A137＞

―構成： PartⅠ⇒公務（中央政府、政党、上・下院、軍、州政府等）、

ビジネス（産業、金融等）、人文（芸術、教育、マスメディア等） PartⅡ⇒科学（生物学、化学、数学、物理学等）、

応用科学（農業、建築、工学、医学、薬学等）、

社会科学・法律（人類学・社会学、歴史学、哲学、心理学、法律学）

(48)

48

まとめ



当館の所蔵 ⇒ アジア言語OPAC、NDL-OPAC



インドの所蔵 ⇒ インド全国書誌、indCat



英米の所蔵 ⇒ South Asia Union Catalogue



Web情報 ⇒ GOI Directory、National Portal of India



雑誌



新聞



議会・法情報 ⇒ 連邦議会のサイト、India Code Information System、

Judgment Information System



統計情報 ⇒ 統計・計画実施省中央計画局のサイト

他の情報源については、当館サイト等を参照



企業情報



人物情報 ⇒ 民間のWebサイト、冊子体資料

まとめ

1. 所蔵の調べ方

2. 媒体別の調べ方

3. 主題別の調べ方

インドの出版事情と図書館―出張報告: アジア情報室通報 第8巻第2号 | アジア諸国の情報をさがす | 国立国会図書館

平成21年度アジア情報研修

インド関連情報の調べ方

講義編

平成21年11月18日(水)

国立国会図書館関西館

アジア情報課

西願 博之

はじめに

インドの基本情報

―連邦制国家 （28州、7連邦直轄地） 。

―人口11億8,000万人 （2008年） 。

多言語・多民族・多宗教。

⇒ 連邦公用語のヒンディー語、

準公用語の英語以外に、

各州で現地語を使用。

―実質GDP成長率6.7％ （2008年） 。

⇒今後高い経済成長が予想されるBRICs諸国の一つ。

本日の構成

1. 所蔵の調べ方

2. 媒体別の調べ方

3. 主題別の調べ方

1.1 日本国内の所蔵

1.2 インドの所蔵

1.3 英米の所蔵

2.1 Web情報

2.2 雑誌

2.3 新聞

3.1 基本ツール

3.2 議会・法情報

3.3 統計情報

3.4 経済・企業情報

3.5 人物情報

はじめに

まとめ

1.1 日本国内の所蔵

◆国立国会図書館関西館アジア情報室

http://rnavi.ndl.go.jp/asia/

アジア情報室の「アジア関係資料」

―①アジア言語で書かれた資料、②アジアに関する資料

東京本館／関西館の所蔵

（東京）：法定納本の国内発行出版物、アジア各国の議会・法令資料等。

（関西）：国内発行出版物の複本、 アジア関係資料等。

1. 所蔵の調べ方

アジア情報室所蔵の南アジア言語資料

◆アジア言語OPAC http://asiaopac.ndl.go.jp/

―収録範囲： ①1986年以降に受け入れたアジア言語図書

②中国語、朝鮮語の雑誌・新聞

―文字入力： ①各言語の固有文字、②ALA-LC翻字法に拠るローマ字

検索方法一覧表

「ワード検索」

「詳細書誌＋所蔵一覧（図書）」

◆NDL-OPAC http://opac.ndl.go.jp/index.html

―アジア言語資料の収録範囲：

①1985年以前に受け入れた図書、②中国語、朝鮮語以外の雑誌・新聞

―文字入力：ALA-LC翻字法に拠るローマ字

NDL-OPAC（書誌情報）

当館作成「アジア情報機関ダイレクトリー」

http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/directory.php

Webcat Plus http://webcatplus.nii.ac.jp/

（独）日本貿易振興機構（JETRO）アジア経済研究所図書館

http://www.ide.go.jp/Japanese/Library/

◆類縁機関

1.2 インドの所蔵

◆インド国立図書館 (The National Library, India)

http://www.nationallibrary.gov.in

―法定納本制度による国内出版物の網羅的収集。

◆中央参考図書館 (Central Reference Library)

http://www.crlindia.gov.in/indian.htm

―インド全国書誌（Indian National Bibliography)を編纂。

サイト上では未公開のため、冊子版を利用。

⇒当館所蔵

―全国書誌の構成：諸言語をアルファベットに翻字し、

インド全国書誌

◆indCat http://indcat.inflibnet.ac.in/indcat/

―大学図書館を結ぶ総合目録。

―情報・図書館ネットワークセンター（INFLIBNET）が提供。

―収録データ：図書1,100万件、博士論文22万件、逐次刊行物5万件。

◆South Asia Union Catalogue（SAUC） http://sauc.uchicago.edu/

1.3 英米の所蔵

インドの出版事情と図書館―出張報告: アジア情報室通報第8巻第2号 | アジア諸国の情報をさがす | 国立国会図書館

西願博之

―連邦制国家（28州、7連邦直轄地） ^。

―人口11億8,000万人 ^{（2008年）} ^。

―実質GDP成長率6.7％ ^{（2008年）} ^。

1.1 ^{日本国内の所蔵}

1.2 ^{インドの所蔵}

1.3 ^{英米の所蔵}

2.2 ^雑誌

2.3 ^新聞

3.1 ^{基本ツール}

3.2 ^{議会・法情報}

3.3 ^統計情報

3.4 ^{経済・企業情報}

3.5 ^人物情報

（関西）：国内発行出版物の複本、アジア関係資料等。

_AsiaLinks http://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/asialinks.php

India today ^{＜Z55-C371＞} http://indiatoday.intoday.in/

_Outlook _{＜Z76-A452＞} http://www.outlookindia.com/

_Frontline ＜Z76-A473＞ http://www.frontline.in/

Business today ^{＜Z76-A66＞} http://businesstoday.intoday.in/

_e-Paper